Sujet : Participations d'ALeX'

Comme prévu voici un sujet où je regrouperai mes participations...

Voici le 45t italien de Johan et pirlouit :

" John e Solfami "

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13029
- Année : 1983
- Type de disque: 45t

- Face A : John e Solfami (1er générique italien de " Johan et Pirlouit " (Curieusement il est noté que c'est le générique des " Schtroumpfs " alors qu'il s'agit bien du 1er générique Italien de  " Johan et Pirlouit "))
               Interprète Cristina d'Avena
               Auteur : Jacques Zegers / Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Henri Seroka
               Durée : 3'00"

- Face B : La Scuola dei Puffi (chanson italienne sur les " Schtroumpfs ", version italienne de " L'école des Schtroumpfs " par Dorothée)
               Interprète Cristina d'Avena
               Auteurs et Compositeurs : F. Wienneke, G. Berhle, Frankfurter
               Paroles Italiennes : Blandi
               Durée : 3'07"

http://images.imagehotel.net/dqluw025f8_tn.jpg

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

2

Re : Participations d'ALeX'

" Love me Licia / Il Mago di Oz "

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13141
- Année : 1986
- Type de disque: 45t

- Face A : Love me Licia (générique italien de la série Live suite d' " Embrasse-moi Lucile ")
               Interprète Cristina d'Avena
               Auteur : Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Giordano Bruno Martelli
               Durée : 2'50"

http://images.imagehotel.net/0423zddn6q_tn.jpg

- Face B : Il Mago di Oz (générique italien de " Le Magicien d'Oz ")
               Interprète Cristina d'Avena
               Auteur : Alinvest
               Compositeur : Nini Carucci
               Durée : 3'10"

http://images.imagehotel.net/nw5umpdzla_tn.jpg

Dernière modification par ALeX' (18-04-2011 14:33:31)

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

3

Re : Participations d'ALeX'

" Bambino Pinocchio "

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13008
- Année : 1982
- Type de disque: 45t

- Face A : Bambino Pinocchio (générique italien de " Pinocchio " (Nippon Animation))
               Interprète Cristina d'Avena
               Auteur : Luciano Beretta
               Compositeur : Augusto Martelli
               Durée : 2'42"

- Face B : Bambino Pinocchio (Strumentale)
               Compositeur : Augusto Martelli
               Durée : 2'42"

http://images.imagehotel.net/ptozakzj9v_tn.jpg

Dernière modification par ALeX' (18-04-2011 14:36:50)

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

4

Re : Participations d'ALeX'

" Pollyanna "

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13171
- Année : 1987
- Type de disque: 45t

- Face A : Pollyanna (générique italien de " Pollyanna " sur la musique que nous avons utilisé en France pour " Charlotte ")
               Interprète Cristina d'Avena
               Auteur : Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Nini Carucci
               Durée : 2'40"

- Face B : Pollyanna (Strumentale)
               Compositeur : Nini Carucci
               Durée : 2'40"

http://images.imagehotel.net/6heaxpx2fn_tn.jpg

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

5

Re : Participations d'ALeX'

" Una per Tutte Tutte per Una / Una Sirenetta fra noi "

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13201
- Année : 1988
- Type de disque: 45t

- Face A : Una per Tutte, Tutte per Una (générique italien de " Les Quatre filles du Docteur March " (Nippon Animation))
               Interprète : Cristina d'Avena
               Auteur : Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Nini Carucci
               Durée : 3'00"

http://images.imagehotel.net/orhzobz6as_tn.jpg

- Face B : Una Sirenetta fra noi (générique italien de " Makko ")
               Interprète : Cristina d'Avena
               Auteur : Alinvest
               Compositeur : Enzo Draghi
               Durée : 3'09"

http://images.imagehotel.net/xhbesqwf2q_tn.jpg

(désolé pour la qualité de cette image mais la pochette est comme ceci à l'origine)

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

6

Re : Participations d'ALeX'

" Sabato al Circo " (émission jeunesse italienne)

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13247
- Année : 1989
- Type de disque: 45t

- Face A : Sabato al Circo (chanson rechantée en français pour servir de générique à " Le Retour du roi Léo ")
               Interprète : Cristina d'Avena
               Auteur : Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Nini Carucci
               Durée : 4'01"

- Face B : Sabato al Circo (Strumentale)
               Compositeur : Nini Carucci
               Durée : 4'01"

http://images.imagehotel.net/usf2iecp8d_tn.jpg

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

7

Re : Participations d'ALeX'

" I Puffi Sanno "

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13245
- Année : 1989
- Type de disque: 45t

- Face A : I Puffi Sanno (7ème Générique italien des " Schtroumpfs ")
               Interprète : Cristina d'Avena
               Auteur : Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Vincenzo Draghi
               Durée : 2'55"

- Face B : I Puffi Sanno (Strumentale)
               Compositeur : Vincenzo Draghi
               Durée : 2'55"

http://images.imagehotel.net/izgz08so11_tn.jpg

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

8

Re : Participations d'ALeX'

" Ogni Puffo puffera' "

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13183
- Année : 1987
- Type de disque: 45t

- Face A : I Puffi Sanno (5ème Générique italien des " Schtroumpfs ")
               Interprète : Cristina d'Avena
               Auteur : Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Nini Carucci
               Durée : 3'00"

- Face B : Madre natura (Chanson italienne sur les " Schtroumpfs ")
               Interprète : Cristina d'Avena
               Auteur : Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Giordano Bruno Martelli
               Durée : 2'56"

http://images.imagehotel.net/nlrs6m7i45_tn.jpg

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

9

Re : Participations d'ALeX'

Merci pour tes participations. Sois patient car je suis "surbooké"....

10

Re : Participations d'ALeX'

oui oui pas de soucis smile je ne suis pas pressé, je propose et tu disposes smile

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

Re : Participations d'ALeX'

sympa les schtroumpfs

12

Re : Participations d'ALeX'

ALeX' a écrit:

Comme prévu voici un sujet où je regrouperai mes participations...

Voici le 45t italien de Johan et pirlouit :

" John e Solfami "

- Editeur : Five Record
- Référence : FM 13029
- Année : 1983
- Type de disque: 45t

- Face A : John e Solfami (1er générique italien de " Johan et Pirlouit " (Curieusement il est noté que c'est le générique des " Schtroumpfs " alors qu'il s'agit bien du 1er générique Italien de  " Johan et Pirlouit "))
               Interprète Cristina d'Avena
               Auteur : Jacques Zegers / Alessandra Valeri Manera
               Compositeur : Henri Seroka
               Durée : 3'00"

- Face B : La Scuola dei Puffi (chanson italienne sur les " Schtroumpfs ", version italienne de " L'école des Schtroumpfs " par Dorothée)
               Interprète Cristina d'Avena
               Auteurs et Compositeurs : F. Wienneke, G. Berhle, Frankfurter
               Paroles Italiennes : Blandi
               Durée : 3'07"

http://images.imagehotel.net/dqluw025f8_tn.jpg

Pourrais-tu me donner une idée du verso de la pochette ? Les Schtroumpfs y figurent-ils ?

Re : Participations d'ALeX'

super laex merci !

14

Re : Participations d'ALeX'

Super ces participations italiennes ! J'adore !

15

Re : Participations d'ALeX'

plop42 a écrit:

Pourrais-tu me donner une idée du verso de la pochette ? Les Schtroumpfs y figurent-ils ?

Oui bien sûr ! je scanne toujours les recto. Les veux tu également ?

le voici pour Johan et Pirlouit.

http://images.imagehotel.net/5mkucq4q1h_tn.jpg

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

16

Re : Participations d'ALeX'

à noter que comme pour d'autres, l'ouverture se fait par le haut et non le côté

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

17

Re : Participations d'ALeX'

En partie traité. Images disparues.